Unabhängiges Nachschlagewerk zum Bügeln und Dampfglätten von Kleidung. Kein Geschäft und keine Reinigung, bietet nichts zum Erwerb an und steht in keiner Verbindung zu Herstellern, Geschäften oder der früheren Website unter dieser Domain.

Bereiche

Bereiche des Nachschlagewerks

Das Nachschlagewerk besteht aus vier Teilen mit jeweils eigener Aufgabe. Der erste hilft bei der Vorbereitung: Bügelplatz einrichten, Kleidung anfeuchten und die Hitze nach dem Etikett wählen. Der zweite behandelt die häufigsten Stücke im Bügelkorb: Hemden, Hosen, Kleider und Röcke. Der dritte widmet sich dünnen und dunklen Stoffen, auf denen schnell Glanz oder ein Fleck zurückbleibt. Der vierte erzählt vom Dampf, vom Reisen und davon, wie Sie ohne Bügeleisen auskommen, wenn keines in der Nähe ist.

Bügeln Sie zuerst die Stücke, die die geringste Hitze brauchen, und danach jene, die mehr vertragen. Ein Bügeleisen heizt schneller auf, als es abkühlt; so warten Sie nicht am Brett und drücken keine dünne Bluse mit zu heißer Sohle.

— Notiz am Bügelbrett

Aufgenommen wird nur, was Ihnen zu Hause mit einem gewöhnlichen Bügeleisen, einem Bügelbrett, einer Sprühflasche und einem Stück Baumwollstoff gelingt. Profigeräte beschreiben wir nicht, und Mittel nennen wir nicht beim Namen. Passt ein Handgriff nicht zu allen Stoffen, steht das ausdrücklich im Text, und das letzte Wort hat immer das Etikett des Kleidungsstücks.

Vorbereitung und Bügelstufe

Womit entspanntes Bügeln beginnt: Platz, Wasser und die passende Hitze.

  • Der Bügelplatz

    Ein stabiles Brett in bequemer Höhe, eine Steckdose in der Nähe und Kleiderbügel für die fertigen Stücke. Fehlt ein Brett, tut es auch ein Tisch mit einem mehrfach gefalteten, dicken Handtuch.

  • Bügelstufe nach den Etikettpunkten

    Ein Punkt im Bügeleisen-Symbol bedeutet geringe Hitze, zwei Punkte mittlere, drei Punkte hohe Hitze. Ein durchgestrichenes Bügeleisen heißt, dass das Stück gar nicht gebügelt wird. Das ausführliche Lesen von Etiketten ist hier kein Thema, nur das, was Sie für die Wahl der Stufe brauchen.

  • Ein wenig Feuchtigkeit

    Besprühen Sie ein ausgetrocknetes Stück mit der Sprühflasche oder bügeln Sie es, solange es nach dem Trocknen noch leicht feucht ist. So verschwinden Falten schneller und mit weniger Hitze.

Hemden, Hosen, Kleider

Die Abfolge der Handgriffe für die Stücke, die am häufigsten gebügelt werden.

  • Das Hemd Stück für Stück

    Kragen, Manschetten, Ärmel, Passe, Rücken und Vorderteile: In dieser Reihenfolge zerknittern Sie keine fertigen Partien, während Sie die benachbarten glätten.

  • Hosen mit Bügelfalte

    Wie Sie die Linie der Bügelfalte anhand der Nähte finden, sie durch ein feuchtes Tuch fixieren und keinen doppelten Streifen bekommen.

  • Kleid und Faltenrock

    Die Falten werden einzeln gelegt, am Bund mit Stecknadeln fixiert und durch Andrücken von oben gebügelt, nicht durch Gleiten, damit die Kante jeder Falte klar bleibt.

Feine Stoffe

Dünne, dunkle und glänzende Materialien, die besondere Behandlung brauchen.

  • Von links und durch ein Tuch

    Dunkle Kleidung, Wolle und Kunstfasern bügelt man von links oder durch ein Bügeltuch. Die Sohle berührt die Außenseite nicht, und es entsteht kein Glanz.

  • Glanzstellen und Sengflecken

    Warum zu hohe Hitze und langes Verweilen des Bügeleisens an einer Stelle gefährlich sind und wie Sie ein Problem bemerken, bevor eine Spur sichtbar wird.

  • Was Sie besser nicht bügeln

    Ist das Bügeleisen auf dem Etikett durchgestrichen, wird das Stück nicht gebügelt. Das gilt auch für manche beschichteten Stoffe, Pailletten und dichte Muster: Sie lässt man aushängen oder dämpft sie vorsichtig mit Abstand, sofern das Etikett es erlaubt.

Dampf und Reisen

Dampfglätten auf dem Bügel und Bügeln auf Reisen ohne Bügeleisen.

  • Dampfglätten im Hängen

    Das Stück hängt auf dem Bügel, der Dampf geht von oben nach unten, der Stoff wird mit der freien Hand leicht gespannt. Geeignet für Kleider, Blusen und Sakkos.

  • Dampf im Badezimmer

    Haben Sie kein Bügeleisen, hängen Sie das Stück ins Badezimmer, während Sie heiß duschen, streichen es danach mit den Händen glatt und lassen es auf dem Bügel trocknen.

  • Nach dem Bügeln

    Das fertige Stück kühlt auf dem Bügel ab und kommt erst dann in den Schrank. Warmer Stoff ist noch nachgiebig und knittert leicht wieder.

  • Glossar

    Glossar zu Hilfsmitteln, Techniken, Stoffen und Bügelfehlern: von der Bügelsohle und Sprühflasche bis zu Glanzstellen und Sengflecken.

  • Praxis

    Ein Schritt-für-Schritt-Beitrag zum Bügeln von Hosen mit Bügelfalte und eine Liste der Beiträge, die in Vorbereitung sind.

  • Fragen

    Kurze Antworten zu Bügeleisen und Bügelstufe, schwierigen Kleidungsstücken, Dampf, Reisen und Sicherheit am Bügelbrett.

  • Lesepfade

    Lesepfade: Dienstreise ohne Bügeleisen, Leinen und Baumwolle im Sommer, festliche Kleidung für besondere Anlässe.

Worauf wir uns stützen

  • Das Pflegeetikett Ihres Kleidungsstücks
  • Redaktionelle Texte des Nachschlagewerks

Die Tipps in diesem Nachschlagewerk gelten für gewöhnliche Alltagskleidung aus Baumwolle, Leinen, Wolle und gängigen Kunstfasern. Maßgeblich ist immer das Pflegeetikett Ihres Kleidungsstücks: Verbietet es Bügeleisen oder Dampf, hat dieses Verbot Vorrang vor jedem Tipp. Einen unbekannten Stoff bügeln Sie zuerst probeweise an einer Naht auf der Innenseite oder an einer unauffälligen Stelle.